In the Customer record in the Flex Fields tab, there is the Delivery Receipt Opt-Out option.  The default is No -Will Get Email.  If Yes – Opt-Out (NO EMAIL) is selected, then the customer will not get the Delivery Conformation Receipt email.